这是英国著名制片公司skyworks为BBC2台打造的系列节目，从2009年开始推出第一季就获得了超高的收视率，并被引进到世界很多国家，此后每年都推出一季，本节目是2013年最新季第五季，每个镜头都是在一万英尺的高空拍摄，让观众们第一次体验从高空鸟瞰世界那些著名景点的感受，片中不仅有气势恢宏的美景，还有充满知识性和趣味性的历史故事。本季涉及到的地方主要有法国，德国，西班牙，瑞士，意大利，比利时以及一部分英国和美国。

这是英国著名制片公司skyworks为BBC2台打造的系列节目，从2009年开始推出第一季就获得了超高的收视率，并被引进到世界很多国家，此后每年都推出一季，本节目是2013年最新季第五季，每个镜头都是在一万英尺的高空拍摄，让观众们第一次体验从高空鸟瞰世界那些著名景点的感受，片中不仅有气势恢宏的美景，还有充满知识性和趣味性的历史故事。本季涉及到的地方主要有法国，德国，西班牙，瑞士，意大利，比利时以及一部分英国和美国。

中国是一片巨大的土地，有着巨大的生物多样性，一个古老的文明，有着可以追溯到几千年的悠久的历史。 从不朽工程壮举的长城，创新和独特的耕作技术，到一个巨大的泼水节，你会发现中国十年间如何改变如此多的城市和基础设施，却同时仍然保持其强大的传统，怎样这些强烈的传统塑造中国的景观使它唯一可辨认的真正瑰宝，尤其是从空中！ 整体上受篇幅限制显得浅尝辄止，但好歹算是第一部真正意义上的鸟瞰。

Europe from Above takes to the air over Germany, Italy, the Netherlands, Poland, Spain and the UK to showcase Europe's finest cultural and geographical landmarks as you've never seen them before. Stunning aerial hyper-lapse photography allows us to visualise the changes of a season in seconds, as tulip fields in the Netherlands magically burst into colour and waterfalls in the Dolomites turn to ice. We reveal how tradition, engineering and natural wonders have shaped this epic continent - a vibrant portrait of these regions and the people who keep their traditions alive.

中国是一片巨大的土地，有着巨大的生物多样性，一个古老的文明，有着可以追溯到几千年的悠久的历史。 从不朽工程壮举的长城，创新和独特的耕作技术，到一个巨大的泼水节，你会发现中国十年间如何改变如此多的城市和基础设施，却同时仍然保持其强大的传统，怎样这些强烈的传统塑造中国的景观使它唯一可辨认的真正瑰宝，尤其是从空中！ 整体上受篇幅限制显得浅尝辄止，但好歹算是第一部真正意义上的鸟瞰。

我们将跟随飞机在精彩纷呈的旅程中，从空中俯瞰世界各地的动人美景……从巍峨的高山到宜人的海岛，从繁华的都市到荒无人烟的鬼镇。无论是大自然的鬼斧神工，还是无数匠人的巧夺天工，我们都会在这次旅途中一一领略到。除了能欣赏到美景，我们还能从精美又风格迥异的教堂、庄重威严的历史遗迹、城市中吸引无数游客的历史街区中了解到丰富的人文历史知识。本季涉及到的地方主要有冰岛，巴西，英国，法国，德国，西班牙，南非和美国。飞机即将启程，就让我们开始这趟鸟瞰之旅吧。

The second series of The World from Above flies across some of the most beautiful and dramatic places in the world including floating over Venice; finding four US presidents carved into the rock at Mount Rushmore; circling over twenty chateaux in the Loire Valley; flying up the Danube to find an enormous temple dedicated to Valhalla; discovering the largest solar complex at Seville; revealing Civil War battlefields in Virginia; seeking out s Atlantic Wall in the Channel Islands; exploring the beautiful coastline of Maine; peering through mist at Mizzen Head in Ireland; Flying coast to coast across Scotland; circling the largest of the Balearic Islands; discovering the beauty of South Carolina and soaring over one of the largest bridges in the world between two Danish islands. Each programme takes in around thirty spectacular locations and shows them in a unique way from the air. 　　Episode 1: Isles of Shoals to Bath 　　Episode 2: Seville to El Torcal Park 　　Episode 3: Kalundborg to Skagen 　　Episode 4: The Channel Islands 　　Episode 5: Verona to Venice and Vicenza 　　Episode 6: Mallorca 　　Episode 7: South Spearfish to Mount Rushmore 　　Episode 8: Williamsburg to Assateague Island 　　Episode 9: Saint Nazaire to Vaux-le-Vicomte 　　Episode 10: South Myrtle Beach to Strom Thurmond Lake 　　Episode 11: Mizzen Head to Powerscourt 　　Episode 12: Muirfield to Fingal's Cave 　　Episode 13: Bayreuth to Munich 　　Episode 14: Bouillon to Brussels

The second series of The World from Above flies across some of the most beautiful and dramatic places in the world including floating over Venice; finding four US presidents carved into the rock at Mount Rushmore; circling over twenty chateaux in the Loire Valley; flying up the Danube to find an enormous temple dedicated to Valhalla; discovering the largest solar complex at Seville; revealing Civil War battlefields in Virginia; seeking out s Atlantic Wall in the Channel Islands; exploring the beautiful coastline of Maine; peering through mist at Mizzen Head in Ireland; Flying coast to coast across Scotland; circling the largest of the Balearic Islands; discovering the beauty of South Carolina and soaring over one of the largest bridges in the world between two Danish islands. Each programme takes in around thirty spectacular locations and shows them in a unique way from the air. 　　Episode 1: Isles of Shoals to Bath 　　Episode 2: Seville to El Torcal Park 　　Episode 3: Kalundborg to Skagen 　　Episode 4: The Channel Islands 　　Episode 5: Verona to Venice and Vicenza 　　Episode 6: Mallorca 　　Episode 7: South Spearfish to Mount Rushmore 　　Episode 8: Williamsburg to Assateague Island 　　Episode 9: Saint Nazaire to Vaux-le-Vicomte 　　Episode 10: South Myrtle Beach to Strom Thurmond Lake 　　Episode 11: Mizzen Head to Powerscourt 　　Episode 12: Muirfield to Fingal's Cave 　　Episode 13: Bayreuth to Munich 　　Episode 14: Bouillon to Brussels

Back by popular demand, The World From Above returns for a much-anticipated fifth series - Featuring exciting locations including USA, UK, Switzerland, Spain, Italy, Germany, France and Portugal. 　　Episode 1: Italy - Orvieto to Elba 　　Episode 2: Georgia (USA) - Fort Pulaski to Okefenokee Swamp 　　Episode 3: Germany - Grosser Inselsberg to Trifels Castle 　　Episode 4: England - Spurn Head to Wheeldale Moor 　　Episode 5: Maryland (USA) - Ocean City to Fort McHenry 　　Episode 6: Switzerland - Lake Maggiore to The Rhine Falls 　　Episode 7: France - La Rochelle to Biarritz 　　Episode 8: Spain - Hondarribia to Burgos 　　Episode 9: England - Highclere Castle to Brighton 　　Episode 10: Montana (USA) - Bitterroot Mountains to Flathead Lake 　　Episode 11: Portugal - Troia Peninsula to Mertola 　　Episode 12: Spain - Sierra Nevada to La Manga 　　Episode 13: England - Hampton Court to Dyrham Park 　　Episode 14: New Hampshire (USA) - Portsmouth to Mount Washington